Have his anal sacs checked to see if their full. It’s typical for dogs esp smaller ones or as they get older it’s hard to express themselves when they poop on their own. The sacs become thicker. You vet can do this for and teach you how. My dogs go every 4 weeks.